Eyes of Wakanda is at its best when it blends real-world history with the deep-seated lore of the Marvel Cinematic Universe.