In Sagaponack, a newly revived general store is a blockbuster and a destination. A dozen miles away, it’s a very different story.