Three people have drowned in Australian waters as the summer death toll continues to climb during the festive period.