Connecticut officials breathed a sigh of relief when the White House announced that it rescinded a decision to freeze federal loans and grants.