The company, whose products range from insulin pumps to surgical robots, has been closely monitoring Trump's tariff plans due to its presence in Mexico.