Over 20 states are trying to bar people from using food assistance to buy candy and soda, and Robert F. Kennedy Jr. has said he'll expand the ban. Some recipients fear they may lose aid altogether.