Evolution Season 3 Episode 9 sets the stage for the finale with plea deals, disappearing acts, and plenty of dangling threads ...