Indiana basketball coach Darian DeVries wanted to instill a strong, culture-based foundation in his first Hoosier squad. He's seen promising early signs.