The Ace Family star Austin McBroom reportedly admitted to cheating on ex Catherine Paiz in social media videos, and she later spoke out. Inside the scandal.