The U.S. Coast Guard is planning an environmental assessment to determine whether oil is leaking from a British tanker sunk by a German U-boat off Long Island during World War II.