Eight common medications can affect how vitamin D works in your body. Learn which drugs require special timing or monitoring when taken with vitamin D supplements.