The Dog Shrine is located in a secret compartment in Snowdin Town. After beating Papyrus and befriending him, return to his home and go on a date.

This page tells you how to get through the True Laboratory section in Undertale which is only accessible on a true Pacifist run after completing New Home. It seems you've escaped and Sans will ...