Elon Musk’s decision to put a giant glowing ‘X’ logo above the headquarters of Twitter’s office in San Francisco has triggered another clash between the billionaire and the city’s ...