Starbucks has unveiled a new holiday-themed beverage; however, customers can't get it at regular, standalone coffeehouses.