The family of David O’Donnell filed a wrongful death lawsuit last June after he fell about nine stories during high winds at ...