Here’s how it works. Microsoft has the skeletons of a squirrel, bear, and red-crested breegull hidden away in its closet. And it's now time to bring those long-forgotten legends back to life.