Review: Easy to pick up but hard to master, Victory Heat Rally is one of the better arcade racing games available on Switch.