Like Pat Gelsinger, Boeing’s Kelly Ortberg is a technically minded leader tasked with rescuing a storied American manufacturer damaged by bean counters.