One Reddit user called out an obviously AI-generated ad they'd seen pop up on their feed, highlighting some of the flaws.