The manakin’s bulky bones, Bostwick says, likely have evolved in order to support the knocking action of the large feathers. But how, she wants to know, does this three-and-a-half-inch bird haul ...