Jamal Murray contorted his face into a demonstrative expression worthy of Edvard Munch’s “The Scream.” He was dribbling the ...