Taylor Fresh Foods Inc., a supplier of yellow onions used in McDonald’s Corp.'s Quarter Pounders, failed to tell customers ...