A lot of commercial real estate is sitting vacant. It's time for cities to repurpose their empty buildings to meet the housing demands of the moment.