A girl sitting outside a Jamaica Plain restaurant was sexually assaulted on Monday night, and a 31-year-old Melrose man was arrested in the incident, authorities say. Boston officers responded to ...