Cinema's gold standard when it comes to submarine war movies, 1981's Das Boot has lost none of the prestige that rendered it such a classic in the first instance.