An exhibition showcasing the work of 30 Manx artists has gone on display in the south of the Isle of Man.