Thousands of probationary employees in the civilian workforce are at risk of losing their jobs as President Donald Trump and Elon Musk have ordered federal agencies to begin layoffs.