From the outside, Ohio Thrift Store presents itself modestly—a large storefront with simple red lettering against white siding at 5738 Columbus Square. It’s like a poker player with a royal flush ...