Mothers still feel ashamed of the weeks they spent wearing an ankle monitor, visible for everyone to see under their traditional Maya skirts. Adults still tear up when they drive past the poultry ...