Diversion has raised $4.5 million in its latest funding round, led by Konvoy, bringing its total fundraise up to $12 million.