The Department of Justice’s antitrust case aims to fundamentally reshape Google’s digital dominance by forcing the company to sell Chrome and restructure its market approach. Catch up quick.