Chloe East waves to Bill Murray every day ... “Jessica Darling’s IT List” and had roles in the shows “Liv and Maddie” and “Generation,” but her biggest break was in “Fabelmans ...