Todd Lyons, the head of Immigration and Customs Enforcement, defended his agency’s officers before Congress on Tuesday, standing behind their tactics and saying they would not be intimidated as ...