President-elect Donald Trump has promised to target immigrants with criminal records as he launches a "mass deportation" to remove millions of people from the country.