Rock is a Lady's Modesty went under most anime viewers' radars, even if it's one of the most underrated and empowering anime ...