The move would reverse a yearslong effort to remove names and symbols honoring the Confederacy from the military.