Charli D’Amelio favored sheer fabrics for her appearance on “The Tonight Show Starring Jimmy Fallon” on Monday in New York.