The administration is asking employees “to help the agency with no guarantee of protection in the future," one staffer says.