Sunlight pours through the glass windows of Coterie Market, casting a warm glow on pastel decor and shelves stocked with ...