Shares of Elon Musk’s electric vehicle maker fell sharply Thursday as investors fear his dispute with President Donald Trump could end up hurting the company.

Tesla closed down more than 14% as a disagreement over the U.S. president’s budget bill turned nasty. After Musk said that ...