House Democrats are launching a bid to subpoena President Donald Trump's Justice Department for files in the sex trafficking investigation into Jeffrey Epstein.