The death toll from Kentucky's historic flooding has risen to 22 as the state awaits an emergency disaster declaration from the federal government.