Congestion pricing is finally set to begin on Sunday. But there is still one major last-minute attempt to block it.