Many of the country's top historically Black colleges and universities can't access high-speed internet but non-federal sources are helping close this broadband gap.