The Trump administration likely violated federal law with a controversial directive that aimed to pause spending on potentially trillions of dollars of grants and loans to a vast array of recipients ...