Whether shoppers are looking for produce, grilling meats or sweet, cold treats, these stores have deals to make summer activities cheaper.