The Google Keep text editor will add a new underlined A button in the bottom-left corner. Tapping brings up a toolbar with H1, H2, and Aa (regular text). You can also bold, italicize, underline, and ...