Diaries of Home,” which features work from 13 women and nonbinary artists, will be on view from Nov. 17 to Feb. 2, 2025.