Xcel Energy is catching flak from Coloradans—who fear the utility’s $30 million plan to join a short-term, wholesale electric ...