In mere moments, a vintage jet turned a summer event into a catastrophe. 11 people died when the plane plummeted into passing cars—changing airshow safety forever.